Privacy Policy

Bei ELITE möchten wir unseren Kunden die bestmögliche Erfahrung bieten, indem wir kontinuierlich nach den fortschrittlichsten technischen Lösungen suchen, um einen kompetenten und innovativen Service bereitzustellen. Zu unseren Zielen gehört es außerdem, gegenüber unseren Nutzern und Kunden so transparent wie möglich zu sein – auch hinsichtlich der Daten, die wir erheben und verarbeiten, um einen sich ständig verbessernden Service anzubieten, der immer besser auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten und der unmittelbaren Anwendbarkeit der neuen Europäischen Verordnung (Verordnung (EU) 2016/679) zum Schutz personenbezogener Daten (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) haben wir alle erforderlichen Änderungen und Ergänzungen an unserem Datenverarbeitungssystem vorgenommen, um die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten bestmöglich zu schützen. Diese Änderungen und Verbesserungen spiegeln insbesondere die durch die DSGVO eingeführten Anforderungen an mehr Transparenz, Einfachheit, Zugänglichkeit und Datenschutz durch Gestaltung wider.

Wir halten es daher für wichtig, die Nutzer über sämtliche Informationen zur Verwaltung der erhobenen und verwendeten personenbezogenen Daten zu informieren. Diese sind in unseren neuen Datenschutzhinweisen enthalten und erläutern insbesondere:

• Datenschutzrechte und deren Ausübung;
• die Art und Weise der Erhebung, Verwendung, Weitergabe und des Schutzes personenbezogener Daten;
• die Rechtsgrundlagen, auf denen die Verarbeitung personenbezogener Daten beruht.

Diese Seite beschreibt daher die Verarbeitungsmethoden der personenbezogenen Daten von Nutzern, die:

• unsere Apps (My Real Video, My E-Training, Rizer, Upgrado, Square) nutzen;
• unseren Shopify-Onlineshop nutzen;
• mit unseren digitalen Diensten interagieren, einschließlich Newslettern und Werbemitteilungen;
• unsere Websites besuchen, die unter den folgenden Adressen elektronisch zugänglich sind:
• www.elite-it.com
• myetraining-download.realaxiom.com
• forum.elite-it.com
• support.elite-it.com
• www.fuoripista.it
• novecolli.elite-it.com
• redeem.elite-it.com
• elitecustombottles.com

Diese Datenschutzhinweise gelten nicht für andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die über Hyperlinks auf unseren Websites erreichbar sind, aber auf Ressourcen außerhalb der ELITE-Domains verweisen.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit und aus beliebigem Grund zu ändern. Über Änderungen informieren wir durch Aktualisierung des Datums „Letzte Aktualisierung“ dieser Datenschutzerklärung. Änderungen oder Ergänzungen treten unmittelbar mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Nutzer werden daher gebeten, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen.

Was sind personenbezogene Daten?

Das Gesetz definiert „personenbezogene Daten“ als alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, auch indirekt durch Bezugnahme auf andere Informationen, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer.

Wer ist Verantwortlicher für die Verarbeitung der auf diese Weise erhobenen Daten?

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Gesellschaft Elite S.r.l. SB (Handelsregister Padua / Steuernummer / USt-IdNr. IT 04342350289), mit Sitz in Fontaniva (PD), Via Fornaci 4/1, vertreten durch ihren gesetzlichen Vertreter.

E-Mail: privacy@elite-it.com

Warum erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um den mit Elite geschlossenen Vertrag zu erfüllen, auf Ihre direkte Anfrage hin Informationen über unsere Dienstleistungen bereitzustellen oder gesetzliche Verpflichtungen, einschließlich datenschutzrechtlicher Vorschriften, einzuhalten.

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden nur für den Zeitraum verarbeitet und gespeichert, der zur Erfüllung der nachstehend beschriebenen Zwecke erforderlich ist, und stets im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Mit wem teilen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre personenbezogenen Daten können mit bestimmten Dienstleistern, Beauftragten und IT-Dienstleistern geteilt werden. Alle von Elite S.r.l. SB eingesetzten Drittanbieter sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten in strikter Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften zu verarbeiten.

Wie schützen wir Ihre Rechte?

Wie in den Datenschutzhinweisen beschrieben, haben Sie das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu erhalten und eine Kopie dieser Daten zu verlangen, vorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, der Erhebung und anschließenden Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Ebenso können Sie die Einschränkung der Verarbeitung, die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten oder unter bestimmten Voraussetzungen deren Löschung verlangen.

Insbesondere hat die betroffene Person jederzeit das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten über sie vorhanden sind, auch wenn diese noch nicht gespeichert wurden, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form.

Darüber hinaus hat die betroffene Person das Recht, Auskunft zu erhalten über:

a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
c) die angewandte Logik bei einer Verarbeitung mit elektronischen Mitteln;
d) die Identitätsdaten des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des benannten Vertreters gemäß Artikel 5 Absatz 2;
e) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen personenbezogene Daten mitgeteilt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als Vertreter, Auftragsverarbeiter oder mit der Verarbeitung betraute Personen Kenntnis davon erhalten können.

Die betroffene Person hat ferner das Recht:

a) die Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung der Daten zu verlangen;
b) die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten zu verlangen, die unrechtmäßig verarbeitet wurden oder deren Speicherung für die Verarbeitungszwecke nicht mehr erforderlich ist;
c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter a) und b) genannten Maßnahmen den Empfängern mitgeteilt wurden, sofern dies nicht unmöglich ist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert;
d) unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln (Recht auf Datenübertragbarkeit);
e) erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird;
f) eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:

a) aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, auch wenn diese dem Zweck der Datenerhebung entsprechen;
b) gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Werbung, des Direktmarketings, der Markt- oder Meinungsforschung oder der kommerziellen Kommunikation.

Diese Rechte können durch eine schriftliche Mitteilung an den Verantwortlichen unter den angegebenen Kontaktdaten ausgeübt werden.

Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken jederzeit widersprechen.

Datensicherheit

Obwohl kein Computersystem vollkommen sicher und unangreifbar ist, setzt sich Elite kontinuierlich dafür ein, sehr hohe technische Sicherheitsstandards aufrechtzuerhalten. Dazu gehören unter anderem Firewalls, geeignete Softwarelösungen, Antivirenprogramme, gefilterte Navigation, Verschlüsselungstechnologien sowie alle weiteren nach dem aktuellen Stand der Technik verfügbaren Schutzmaßnahmen.

An wen können Sie sich wenden?

Wenn Sie eines Ihrer Rechte ausüben möchten oder Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

privacy@elite-it.com

Betroffene Personen der Datenverarbeitung

„Betroffene Personen“ im Sinne der vorliegenden Datenverarbeitung sind gemäß den gesetzlichen Bestimmungen alle Nutzer der in der Einleitung genannten Websites, die die auf den jeweiligen Websites bereitgestellten Kontaktformulare oder den Support-Bereich nutzen sowie Personen, die Einkäufe im Onlineshop tätigen.

Gegenstand der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung betrifft die folgenden Kategorien personenbezogener Daten der betroffenen Personen, die freiwillig bereitgestellt und direkt von diesen durch das Ausfüllen der Felder in den Registrierungs- und Kontaktformularen erhoben werden:

Identifikations- und Kontaktdaten

Dazu gehören derzeit Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Land und Stadt, die für die Bearbeitung von Informationsanfragen oder Kundendienstanfragen nach dem Kauf erforderlich sind, die über das Kontaktformular oder den Forenbereich eingereicht werden.

Für Nutzer des Onlineshops umfassen die erhobenen Identifikations- und Kontaktdaten außerdem die Lieferadresse (Straße, Ort, Provinz/Bundesland, Postleitzahl usw.) sowie die Rechnungsadresse.

• Kontodaten, einschließlich Benutzername, Passwort, Sicherheitsfragen, Präferenzen und Einstellungen.
• Finanz- und Rechnungsdaten (für Nutzer des Onlineshops): Informationen zu Ihrer Zahlungsmethode (z. B. gültige Kreditkartennummer, Kartenanbieter, Ablaufdatum, Transaktionsdetails, Zahlungsart, Zahlungsbestätigung und weitere zahlungsbezogene Informationen), die wir erfassen können, wenn Sie Produkte kaufen, bestellen, zurückgeben, umtauschen oder Informationen zu unseren Dienstleistungen anfordern. Sämtliche Finanzinformationen werden von unserem Zahlungsdienstleister Shopify gespeichert. Wir empfehlen Ihnen, dessen Datenschutzerklärung einzusehen und sich bei Fragen direkt an Shopify zu wenden.
• Transaktionsinformationen (für Nutzer des Onlineshops), einschließlich angesehener Produkte, in den Warenkorb gelegter Produkte, Wunschlistenartikel sowie gekaufter, zurückgegebener, umgetauschter oder stornierter Produkte sowie Ihrer bisherigen Transaktionen.
• Kommunikation mit uns, einschließlich der Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Kommunikation übermitteln, beispielsweise bei einer Anfrage an den Kundendienst.
• Geräteinformationen, einschließlich Informationen über Ihr Gerät, Ihren Browser oder Ihre Netzwerkverbindung, Ihre IP-Adresse sowie weitere eindeutige Kennungen.
• Nutzungsinformationen, einschließlich Informationen über Ihre Interaktionen mit den Diensten, wie beispielsweise Art und Zeitpunkt Ihrer Nutzung oder Ihres Besuchs der Dienste.

Die für Marketingzwecke erhobenen personenbezogenen Daten werden – wie im folgenden Abschnitt beschrieben – freiwillig bereitgestellt und direkt von den betroffenen Personen durch das Ausfüllen der Felder im Bereich „Newsletter abonnieren“ auf dieser Website erhoben.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden, die sämtlich den geltenden Datenschutzbestimmungen entsprechen:

1. Bearbeitung von Informationsanfragen und Kundendienstleistungen nach dem Kauf

Die Angabe der für diesen Zweck erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten macht es jedoch unmöglich, die angeforderten Informationen bereitzustellen.

Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Erfüllung eines Vertrags sowie die daraus resultierende Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen des Verantwortlichen. Im Falle eines Rechtsstreits erfolgt die Verarbeitung zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und beruht auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen.

2. Kauf und Versand der erworbenen Produkte

Die Angabe der für diesen Zweck erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten macht den Abschluss der Bestellung jedoch unmöglich.

Die Daten sind zudem für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (einschließlich buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen) sowie für die Bearbeitung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der ordnungsgemäßen Vertragserfüllung erforderlich.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen des Verantwortlichen. Im Streitfall erfolgt die Verarbeitung zur Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen.

3. Marketing

Versand von Werbe- und Informationsmitteilungen zu Produkten, Dienstleistungen und Aktivitäten der Elite S.r.l. SB mittels automatisierter Kontaktmethoden oder elektronischer Kommunikation (E-Mail, SMS, Instant Messaging, MMS), Durchführung von Marktforschung sowie Messung der Zufriedenheit mit den angebotenen Dienstleistungen.

Die Bereitstellung der Daten für diese Zwecke ist freiwillig. Die Verweigerung der Angabe in nicht verpflichtenden Feldern hat keine Auswirkungen auf die Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von Elite S.r.l. SB, schließt jedoch die Verarbeitung zu Marketingzwecken aus.

Mit der ausdrücklichen Einwilligung erklärt sich die betroffene Person außerdem mit dem Erhalt der vorgenannten Informations-, Werbe- und Marketingmitteilungen über traditionelle Kommunikationswege (Postsendungen oder Telefonanrufe) einverstanden.

Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die über die Cookie-Einstellungen der Website erteilte Einwilligung kann jederzeit durch Nutzung der Abmeldefunktion oder der auf der Website verfügbaren Präferenzverwaltung widerrufen werden.

4. Profiling

Automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten, die während der Website-Nutzung erhoben werden (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Sprache, Zugriffszeitpunkt, besuchte Seiten, Verweildauer, Klicks, Navigationspfad, Downloads, Produktaufrufe, Suchvorgänge, Cookie-IDs, Werbe-IDs, CRM-IDs, Retargeting-Pixel und geräteübergreifende Kennungen), sowie Daten im Zusammenhang mit Einkäufen im Onlineshop (Name, Kontaktdaten, Liefer- und Rechnungsanschrift, Kundenkonto-ID, Kauf- und Browsing-Verhalten usw.).

Diese Verarbeitung dient der Analyse des Nutzerverhaltens sowie der Personalisierung des Einkaufserlebnisses, der Inhalte und der kommerziellen Angebote.

Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Einwilligung kann jederzeit über die auf der Website verfügbaren Abmelde- und Präferenzverwaltungssysteme widerrufen werden.

Unter keinen Umständen wird Profiling zu diskriminierenden Zwecken oder zur automatisierten Entscheidungsfindung mit rechtlichen Auswirkungen auf die betroffene Person eingesetzt.

5. Bereitstellung, Personalisierung und Verbesserung der Dienste

Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten, um die Dienste bereitzustellen, Zahlungen zu verarbeiten, Bestellungen auszuführen, Präferenzen zu speichern, Benachrichtigungen zu versenden, Rücksendungen und Umtauschvorgänge abzuwickeln, Kundenkonten zu verwalten, Bewertungen zu ermöglichen sowie ein personalisiertes Einkaufserlebnis zu schaffen.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie berechtigtes Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b), c) und f) DSGVO.

6. Sicherheit und Betrugsprävention

Wir verwenden personenbezogene Daten zur Authentifizierung Ihres Kontos, zur Gewährleistung sicherer Zahlungs- und Einkaufsvorgänge, zur Erkennung und Untersuchung potenziell betrügerischer, rechtswidriger oder schädlicher Aktivitäten sowie zum Schutz unserer Dienste.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) und c) DSGVO.

7. Rechtliche Zwecke

Wir verwenden personenbezogene Daten, um geltende gesetzliche Vorschriften einzuhalten, auf rechtmäßige Anfragen von Behörden zu reagieren, an zivilrechtlichen Verfahren teilzunehmen oder potenzielle Verstöße gegen unsere Bedingungen oder Richtlinien zu untersuchen.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) und c) DSGVO.

Methoden der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mittels elektronischer, telematischer und manueller Verfahren (z. B. Papierunterlagen) und ausschließlich gemäß den oben genannten Zwecken.

Die Verarbeitung erfolgt durch hierzu befugtes Personal, das entsprechend geschult und über die datenschutzrechtlichen Verpflichtungen informiert ist. Es werden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt, um Verlust, Zerstörung, unrechtmäßige Nutzung oder unbefugten Zugriff zu verhindern.

Personenbezogene Daten werden für die Dauer gespeichert, die zur Erreichung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist bzw. bis ein Löschungsantrag durch die betroffene Person gestellt wird.

Für über den Onlineshop getätigte Käufe werden die Daten an Shopify als eigenständigen Verantwortlichen für die Verwaltung der E-Commerce-Plattform sowie an unsere Marketingagentur für Analysen, Remarketing-, Profiling- und Personalisierungsaktivitäten übermittelt.

Die vollständige Liste der Empfänger kann unter privacy@elite-it.com angefordert werden.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der beschriebenen Zwecke erforderlich ist und im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen steht.

Für Marketingzwecke kann sich die betroffene Person jederzeit über den entsprechenden Link am Ende jeder Newsletter-Nachricht abmelden oder ihre Datenschutzrechte durch eine Mitteilung an privacy@elite-it.com ausüben.

Für Profiling-Zwecke können die verfügbaren Präferenzeinstellungen auf der Website jederzeit angepasst werden.

Offenlegung personenbezogener Daten

Unter bestimmten Umständen können wir personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, darunter:

• Shopify, Dienstleister und sonstige Dritte, die in unserem Auftrag Leistungen erbringen (z. B. IT-Management, Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, Kundenservice, Cloud-Speicherung, Auftragsabwicklung und Versand);
• Geschäfts- und Marketingpartner zur Bereitstellung von Marketing- und Werbediensten;
• Dritte, an die wir auf Ihre Anweisung oder mit Ihrer Einwilligung Daten weitergeben;
• unsere verbundenen Unternehmen und Gesellschaften der Unternehmensgruppe;
• im Zusammenhang mit Unternehmensumstrukturierungen, Fusionen oder Insolvenzverfahren sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Schutz unserer Rechte.

Beziehung zu Shopify

Die Dienste werden auf der Plattform Shopify betrieben. Shopify erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten über Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste, um diese bereitzustellen und zu verbessern.

Die von Ihnen bereitgestellten Informationen können an Shopify sowie an Dritte in anderen Ländern übermittelt werden.

Darüber hinaus nutzen wir bestimmte erweiterte Shopify-Funktionen, die Daten aus Ihren Interaktionen mit unserem Shop, anderen Händlern und Shopify kombinieren können, um unsere Geschäftstätigkeit zu verbessern.

Weitere Informationen finden Sie in der Shopify-Datenschutzerklärung sowie im Shopify Privacy Portal.

Websites Dritter und externe Links

Die Dienste können Links zu Websites oder Online-Plattformen Dritter enthalten.

Wenn Sie solchen Links folgen, sollten Sie die jeweiligen Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien sowie die Nutzungsbedingungen der betreffenden Anbieter prüfen.

Wir übernehmen keine Verantwortung für Datenschutz, Sicherheit, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der Inhalte solcher Websites.

Die Aufnahme solcher Links stellt keine Billigung dieser Websites oder deren Betreiber dar, sofern dies nicht ausdrücklich innerhalb der Dienste angegeben ist.

Subjects involved in the personal data processing

The users—i.e., the operators—of the “My RealVideo” application, available for Android and iOS operating systems, are the "data subjects" of the processing in question.

Personal data subject to processing

The processing will concern the following categories of personal data of the data subjects that may be freely provided and collected directly from them, through the completion of the fields present in the registration screens of the aforementioned application:

• Identifying and contact data: name, surname, email address, as data essential for the use of the application.
• Location data: This data, processed by the Data Controller exclusively to allow the user to use the Application, currently includes the route taken during training for the reconstruction of the altimetric profile and for the toponymic visualization on the map. All data relating to the positioning of the devices outside of training sessions are not acquired, processed, or transmitted to the servers in any way by the application. The location of the devices is not continuously tracked by the application. Location data may be disclosed solely by the user themselves who publishes the content related to the Application to share it with other users.

Methods of personal data processing

In relation to the purposes indicated in the "Purposes of personal data processing of data subjects" paragraph, the processing of personal data is carried out using computer, telematic, and manual tools (e.g., on paper support), according to logic strictly related to the purposes themselves and in any case with tools capable of guaranteeing the security and confidentiality of the data themselves. The processing is carried out by authorized personnel assigned to carry out these tasks, constantly identified, appropriately instructed, and informed of the constraints imposed by the personal data protection regulations and with the adoption of the security measures currently most suitable to avoid accidental loss, accidental destruction, unlawful or incorrect use, and unauthorized access. Personal data will be retained until a request for cancellation of the user profile by the data subject. The processing of personal data implies knowledge of the same by those authorized to process it (for example: those in charge of IT systems, the administrative office, marketing, communication, and logistics). Personal data may be communicated to third parties, to whom the communication is necessary to technically pursue the purposes analytically described in the "Purposes of personal data processing of data subjects" paragraph. If these include subjects whose information infrastructure is located, even only in part, outside the territory of the European Union, the communication will be subject to the presence of adequate guarantees for the transfer (also with regard to any international conventions) or to the prior approval by the competent supervisory authority of binding corporate rules applicable to the subject in question. The complete list of these subjects is available by contacting the data controller at the address indicated above.

Purposes of personal data processing of data subjects

The personal data provided may be processed for the following purposes, all legitimate under the current personal data protection regulations:

1. Use of the application: The provision of data necessary for these purposes is optional. Any refusal to provide them, in the fields marked as essential, makes it impossible to continue to use some or all features of the application.
2. Marketing: Sending promotional-advertising communications on products, services, and activities of Elite S.r.l. SB, with automated contact methods or electronic communications using email and messages of the type sms, is, mms; market research and detection of appreciation and satisfaction with the services rendered to the data subjects. The provision of data necessary for these purposes is optional. Any refusal to provide them, in the fields not marked as essential, does not lead to any consequence in relation to access to Elite S.r.l. SB products and services, but precludes the possibility of carrying out the processing for marketing purposes. Through express consent for these purposes, the data subject also consents to the receipt of the aforementioned informative, commercial, and advertising communications through traditional contact methods (paper mail or telephone calls). Under no circumstances will consumer profiling activities of the data subjects be carried out, in any way or form.

An der Verarbeitung personenbezogener Daten beteiligte Personen

a { text-decoration: none; color: #464feb; } tr th, tr td { border: 1px solid #e6e6e6; } tr th { background-color: #f5f5f5; }

Die Nutzer – d. h. die Anwender – der Anwendung „MyETraining“, die für Android- und iOS-Betriebssysteme verfügbar ist, sind die „betroffenen Personen“ der vorliegenden Datenverarbeitung.

Gegenstand der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die von diesen Datenschutzhinweisen erfasste Verarbeitung betrifft die folgenden Kategorien personenbezogener Daten der betroffenen Personen, die freiwillig bereitgestellt und direkt von ihnen durch das Ausfüllen der Felder in den Registrierungsbildschirmen der genannten Anwendung erhoben werden.

Identifikations- und Kontaktdaten

• Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse als für die Nutzung der Anwendung erforderliche Daten;
• Geburtsdatum, das für die Nutzung bestimmter Funktionen der Anwendung erforderlich ist;
• vollständige Wohn- oder Meldeadresse als notwendige Angabe im Falle einer direkten Rechnungsstellung durch Elite S.r.l. SB.

Daten, die Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand zulassen (Gesundheitsdaten)

• Herzfrequenz;
• Körpergewicht.

Standortdaten

Die vom Verantwortlichen ausschließlich zur Nutzung der Anwendung verarbeiteten Standortdaten umfassen derzeit:

• die während des Trainings zurückgelegte Strecke zur Rekonstruktion des Höhenprofils und zur Anzeige geografischer Ortsnamen auf der Karte.

Sämtliche Daten zur Positionierung der Geräte außerhalb von Trainingseinheiten werden von der Anwendung weder erfasst noch verarbeitet oder an Server übermittelt.

Die Standortdaten der Geräte werden von der Anwendung nicht kontinuierlich verfolgt.

Standortdaten können ausschließlich vom Nutzer selbst offengelegt werden, wenn dieser Inhalte der Anwendung veröffentlicht und mit anderen Nutzern teilt.

Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Zusammenhang mit den im Abschnitt „Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen“ genannten Zwecken erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten mittels elektronischer, telematischer und manueller Mittel (z. B. auf Papier), nach Verfahren, die streng mit den jeweiligen Verarbeitungszwecken verbunden sind, und unter Verwendung von Instrumenten, die die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleisten.

Die Verarbeitung erfolgt durch hierzu befugte Personen, die ausdrücklich mit diesen Aufgaben betraut, angemessen geschult und über die Anforderungen der Datenschutzvorschriften informiert wurden. Dabei werden die derzeit geeignetsten Sicherheitsmaßnahmen angewendet, um zufälligen Verlust, versehentliche Zerstörung, unrechtmäßige oder fehlerhafte Nutzung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.

Die Systeme, mit denen Daten verarbeitet werden, die Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand zulassen, sind so konfiguriert, dass die Verwendung personenbezogener Daten bzw. die Identifizierbarkeit der betroffenen Personen vermieden wird, soweit dies im Hinblick auf den mit Einwilligung der betroffenen Person verfolgten Zweck nicht unbedingt erforderlich ist.

Die personenbezogenen Daten werden bis zur Beantragung der Löschung des Nutzerprofils durch die betroffene Person gespeichert.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten setzt voraus, dass diese den zur Verarbeitung befugten Personen bekannt werden können (z. B. Mitarbeitern der IT-Abteilung, Verwaltung, Marketing-, Kommunikations- und Logistikabteilungen).

Personenbezogene Daten können an Dritte übermittelt werden, soweit dies technisch erforderlich ist, um die im Abschnitt „Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen“ beschriebenen Zwecke zu erfüllen.

Sofern sich die IT-Infrastruktur dieser Empfänger ganz oder teilweise außerhalb der Europäischen Union befindet, erfolgt die Übermittlung nur bei Vorliegen geeigneter Garantien für den Datentransfer (einschließlich etwaiger internationaler Übereinkommen) oder nach vorheriger Genehmigung verbindlicher Unternehmensregelungen durch die zuständige Aufsichtsbehörde.

Die vollständige Liste dieser Empfänger kann durch Kontaktaufnahme mit dem oben genannten Verantwortlichen angefordert werden.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden, die sämtlich den geltenden Datenschutzvorschriften entsprechen:

• Nutzung der Anwendung: Die Bereitstellung der für diesen Zweck erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung der in Pflichtfeldern verlangten Informationen macht es jedoch unmöglich, einige oder alle Funktionen der Anwendung weiter zu nutzen.

• Marketing: Versand von Werbe- und Informationsmitteilungen über Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten der Elite S.r.l. SB über automatisierte Kontaktmethoden oder elektronische Kommunikationsmittel wie E-Mail, SMS, Instant Messaging und MMS; Durchführung von Marktforschung sowie Erhebung der Zufriedenheit der betroffenen Personen mit den angebotenen Dienstleistungen.

  Die Bereitstellung der für diese Zwecke erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Verweigerung der Angabe von Daten in nicht als verpflichtend gekennzeichneten Feldern hat keine Auswirkungen auf den Zugang zu den Produkten und Dienstleistungen von Elite S.r.l. SB, schließt jedoch die Möglichkeit aus, die Daten zu Marketingzwecken zu verarbeiten.

  Mit der ausdrücklichen Einwilligung zu diesen Zwecken erklärt sich die betroffene Person außerdem mit dem Erhalt der vorgenannten Informations-, Werbe- und Marketingmitteilungen über traditionelle Kommunikationswege (Postsendungen oder Telefonanrufe) einverstanden.

  Unter keinen Umständen werden Profiling-Aktivitäten für Verbraucher durchgeführt, gleich in welcher Form oder Weise.

An der Verarbeitung personenbezogener Daten beteiligte Personen

Die Nutzer – d. h. die Anwender – der Anwendung, die für Android- und iOS-Betriebssysteme verfügbar ist, sind die „betroffenen Personen“ der vorliegenden Datenverarbeitung.

Gegenstand der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die von diesen Datenschutzhinweisen erfasste Verarbeitung betrifft die folgenden Kategorien personenbezogener Daten der betroffenen Personen, die freiwillig bereitgestellt und direkt von ihnen durch das Ausfüllen der Felder in den Registrierungsbildschirmen der genannten Anwendung erhoben werden.

Identifikations- und Kontaktdaten

Die Identifikations- und Kontaktdaten umfassen derzeit:

• Vorname;
• Nachname;
• E-Mail-Adresse.

Diese Daten sind für die Nutzung der Anwendung erforderlich.

Darüber hinaus erfasst die Anwendung ausschließlich technische Daten, die mit Produktaktualisierungen zusammenhängen.

Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Zusammenhang mit den im Abschnitt „Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen“ genannten Zwecken erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten mittels elektronischer, telematischer und manueller Mittel (z. B. auf Papier), nach Verfahren, die streng mit den jeweiligen Verarbeitungszwecken verbunden sind, und unter Verwendung von Instrumenten, die die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleisten.

Die Verarbeitung erfolgt durch hierzu befugte Personen, die ausdrücklich mit diesen Aufgaben betraut, angemessen geschult und über die Anforderungen der Datenschutzvorschriften informiert wurden. Dabei werden die derzeit geeignetsten Sicherheitsmaßnahmen angewendet, um zufälligen Verlust, versehentliche Zerstörung, unrechtmäßige oder fehlerhafte Nutzung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.

Die personenbezogenen Daten werden bis zur Beantragung der Löschung des Nutzerprofils durch die betroffene Person gespeichert.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten setzt voraus, dass diese den zur Verarbeitung befugten Personen bekannt werden können (z. B. Mitarbeitern der IT-Abteilung, Verwaltung, Marketing-, Kommunikations- und Logistikabteilungen).

Personenbezogene Daten können an Dritte übermittelt werden, soweit dies technisch erforderlich ist, um die im Abschnitt „Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen“ beschriebenen Zwecke zu erfüllen.

Sofern sich die IT-Infrastruktur dieser Empfänger ganz oder teilweise außerhalb der Europäischen Union befindet, erfolgt die Übermittlung nur bei Vorliegen geeigneter Garantien für den Datentransfer (einschließlich etwaiger internationaler Übereinkommen) oder nach vorheriger Genehmigung verbindlicher Unternehmensregelungen durch die zuständige Aufsichtsbehörde.

Die vollständige Liste dieser Empfänger kann durch Kontaktaufnahme mit dem oben genannten Verantwortlichen angefordert werden.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden, die sämtlich den geltenden Datenschutzvorschriften entsprechen:

1. Nutzung der Anwendung: Die Bereitstellung der für diesen Zweck erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung der in Pflichtfeldern verlangten Informationen macht es jedoch unmöglich, einige oder alle Funktionen der Anwendung weiter zu nutzen.

2. Marketing: Versand von Werbe- und Informationsmitteilungen über Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten der Elite S.r.l. SB über automatisierte Kontaktmethoden oder elektronische Kommunikationsmittel wie E-Mail, SMS, Instant Messaging und MMS; Durchführung von Marktforschung sowie Erhebung der Zufriedenheit der betroffenen Personen mit den angebotenen Dienstleistungen.

   Die Bereitstellung der für diese Zwecke erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Verweigerung der Angabe von Daten in nicht als verpflichtend gekennzeichneten Feldern hat keine Auswirkungen auf den Zugang zu den Produkten und Dienstleistungen von Elite S.r.l. SB, schließt jedoch die Möglichkeit aus, die Daten zu Marketingzwecken zu verarbeiten.

   Mit der ausdrücklichen Einwilligung zu diesen Zwecken erklärt sich die betroffene Person außerdem mit dem Erhalt der vorgenannten Informations-, Werbe- und Marketingmitteilungen über traditionelle Kommunikationswege (Postsendungen oder Telefonanrufe) einverstanden.

   Unter keinen Umständen werden Profiling-Aktivitäten für Verbraucher durchgeführt, gleich in welcher Form oder Weise.

An der Verarbeitung personenbezogener Daten beteiligte Personen

Die Nutzer – d. h. die Anwender – der Anwendung, die für Android- und iOS-Betriebssysteme verfügbar ist, sind die „betroffenen Personen“ der vorliegenden Datenverarbeitung.

Gegenstand der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die in diesen Datenschutzhinweisen beschriebene Verarbeitung betrifft die folgenden Kategorien personenbezogener Daten der betroffenen Personen, die freiwillig bereitgestellt und direkt von ihnen durch das Ausfüllen der Felder in den Registrierungsbildschirmen der genannten Anwendung erhoben werden.

Identifikations- und Kontaktdaten

Zu den Identifikations- und Kontaktdaten gehören derzeit:

• Vorname;
• Nachname;
• E-Mail-Adresse.

Diese Daten gelten als für die Nutzung der Anwendung erforderlich.

Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Zusammenhang mit den im Abschnitt „Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen“ genannten Zwecken erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten mittels elektronischer, telematischer und manueller Mittel (z. B. auf Papier), nach Verfahren, die streng mit den jeweiligen Verarbeitungszwecken verbunden sind, und unter Verwendung von Instrumenten, die die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleisten.

Die Verarbeitung erfolgt durch hierzu befugte Personen, die ausdrücklich mit diesen Aufgaben betraut, angemessen geschult und über die Anforderungen der Datenschutzvorschriften informiert wurden. Dabei werden die derzeit geeignetsten Sicherheitsmaßnahmen angewendet, um zufälligen Verlust, versehentliche Zerstörung, unrechtmäßige oder fehlerhafte Nutzung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.

Die personenbezogenen Daten werden bis zur Beantragung der Löschung des Nutzerprofils durch die betroffene Person gespeichert.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten setzt voraus, dass diese den zur Verarbeitung befugten Personen bekannt werden können (z. B. Mitarbeitern der IT-Abteilung, Verwaltung, Marketing-, Kommunikations- und Logistikabteilungen).

Personenbezogene Daten können an Dritte übermittelt werden, soweit dies technisch erforderlich ist, um die im Abschnitt „Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen“ beschriebenen Zwecke zu erfüllen.

Sofern sich die IT-Infrastruktur dieser Empfänger ganz oder teilweise außerhalb der Europäischen Union befindet, erfolgt die Übermittlung nur bei Vorliegen geeigneter Garantien für den Datentransfer (einschließlich etwaiger internationaler Übereinkommen) oder nach vorheriger Genehmigung verbindlicher Unternehmensregelungen durch die zuständige Aufsichtsbehörde.

Die vollständige Liste dieser Empfänger kann durch Kontaktaufnahme mit dem oben genannten Verantwortlichen angefordert werden.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden, die sämtlich den geltenden Datenschutzvorschriften entsprechen:

• Nutzung der Anwendung: Die Bereitstellung der für diesen Zweck erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung der in Pflichtfeldern verlangten Informationen macht es jedoch unmöglich, einige oder alle Funktionen der Anwendung weiter zu nutzen.

• Marketing: Versand von Werbe- und Informationsmitteilungen über Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten der Elite S.r.l. SB über automatisierte Kontaktmethoden oder elektronische Kommunikationsmittel wie E-Mail, SMS, Instant Messaging und MMS; Durchführung von Marktforschung sowie Erhebung der Zufriedenheit der betroffenen Personen mit den angebotenen Dienstleistungen.

  Die Bereitstellung der für diese Zwecke erforderlichen Daten ist freiwillig. Die Verweigerung der Angabe von Daten in nicht als verpflichtend gekennzeichneten Feldern hat keine Auswirkungen auf den Zugang zu den Produkten und Dienstleistungen von Elite S.r.l. SB, schließt jedoch die Möglichkeit aus, die Daten zu Marketingzwecken zu verarbeiten.

  Mit der ausdrücklichen Einwilligung zu diesen Zwecken erklärt sich die betroffene Person außerdem mit dem Erhalt der vorgenannten Informations-, Werbe- und Marketingmitteilungen über traditionelle Kommunikationswege (Postsendungen oder Telefonanrufe) einverstanden.

  Unter keinen Umständen werden Profiling-Aktivitäten für Verbraucher durchgeführt, gleich in welcher Form oder Weise.

Die Anwendung Square erfasst keine personenbezogenen Daten ihrer Nutzer.

Es werden lediglich technische Daten aufgezeichnet, unter anderem über das Framework Sentry, das ausschließlich dazu verwendet wird, mögliche Fehlfunktionen der Anwendung zu diagnostizieren und zu beheben.

Letzte Aktualisierung: 24.03.2026